中国社会科学报讯 12月21日,第二届区域国别国际传播论坛在京召开。会上正式发布了国内首套“区域国别国际传播系列丛书”第二部、国家智库报告《面向全球南方的国际传播:拉美视角和经验》。
中国社会科学院新闻与传播研究所党委副书记范承志表示,此次论坛及其发布成果是新闻所依托“国际传播研究专班”长期开展全球实地调研的关键产出。未来,新闻所将继续搭建区域国别与国际传播研究的国家级平台,推动形成学科交叉、产学联合的知识协同创新格局。
中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣系统阐释了深化区域国别研究与提升国际传播精准效能的关系。他表示,当前我国对拉传播在用户、平台、话语及叙事层面仍面临挑战。未来应系统性推动分层传播,注重话语构建的层级化;探索分类传播,打造多样化的传播主体及其叙事分类,创新多元化的传播手段和联通平台;迈向分群传播,实现文化与价值的高度适配。
中国社会科学出版社社长季为民表示,《面向全球南方的国际传播:拉美视角和经验》作为中国社会科学出版社新增书系“全球南方”的首本,坚持问题导向、回应时代之问,突出学科交叉、融合多维视角,注重实践转化、服务国家战略,为构建更加公正合理的国际传播新格局提供了扎实支撑。
一线实践者分享了长期扎根拉美的生动经验。中央广播电视总台CGTN副总编辑、总台欧洲拉美地区语言节目中心主任夏勇敏回顾了主流媒体“走出去”的历史进程,描摹了媒体合作构筑的中拉交往新图景。
从事对拉研究的学者展开跨学科研讨。中国现代国际关系研究院拉美研究所所长孙岩峰从新形势下对拉传播的新情境、新任务入手,提出分层精准传播的实施路径。清华大学拉美中心主任、经济管理学院教授陈涛涛以中国对拉经贸投资为案例,探讨讲好新时代中国经济发展故事的方式方法。中国人民大学国际发展研究所所长、拉美研究中心主任崔守军结合新地缘动向,重新梳理了中国对拉传播的身份定位、重点议题和目标群体。北京语言大学汉学与中国学学院院长、世界汉学中心主任徐宝锋表示,要夯实双边人才培养、学术交流和文化交往项目,培育在拉良好舆论生态。暨南大学国际关系学院/华侨华人研究院副院长刘义强结合深耕拉美的口述史研究经历,提出“问题解决型”故事库建设和话语新方案。中国社会科学院拉丁美洲研究所《拉丁美洲研究》执行主编刘维广分析了当前涉拉研究的学术共同体发展情况和知识图谱。中国传媒大学区域国别传播研究院拉美传播研究中心主任张志华建议,发挥民间交往力量,形塑具体鲜活的中拉双向认知。
论坛由中国社会科学院新闻与传播研究所世界传媒研究中心承办。
(新闻与传播研究所/供稿)